1
00:01:40,740 --> 00:01:44,280
[Um momento dura para sempre]

2
00:01:45,160 --> 00:01:47,250
[Episódio Nove]

3
00:02:04,150 --> 00:02:04,950
Olá

4
00:02:06,590 --> 00:02:07,940
Você comprou o ingresso?

5
00:02:09,910 --> 00:02:12,510
Você ainda vai comprar?

6
00:02:12,830 --> 00:02:13,630
Sim

7
00:02:18,870 --> 00:02:20,030
Eu não sou uma pessoa má

8
00:02:20,070 --> 00:02:21,620
Estou aqui apenas para encontrar alguém

9
00:02:25,500 --> 00:02:27,300
Você não vai me denunciar, vai?

10
00:02:29,940 --> 00:02:30,750
verdadeiramente?

11
00:02:37,390 --> 00:02:38,380
Meu nome é Ain

12
00:02:38,940 --> 00:02:40,579
Eu sou da sua cidade e do seu vizinho

13
00:02:40,950 --> 00:02:42,079
Somos amigos íntimos

14
00:02:42,400 --> 00:02:43,510
Melhores amigos

15
00:02:44,990 --> 00:02:46,230
Seu nome é Ain

16
00:02:46,390 --> 00:02:48,270
Você é da minha cidade e meu vizinho

17
00:02:48,270 --> 00:02:49,510
Somos amigos íntimos

18
00:02:49,710 --> 00:02:50,950
Melhores amigos

19
00:02:52,710 --> 00:02:53,510
Shiwa

20
00:02:55,390 --> 00:02:56,630
Esta é minha amiga Aine da minha cidade

21
00:02:56,630 --> 00:02:58,190
E meu melhor amigo de infância

22
00:02:58,240 --> 00:02:59,270
Melhores amigos

23
00:03:01,550 --> 00:03:02,350
Aqui

24
00:03:04,590 --> 00:03:05,630
Dê uma olhada

25
00:03:06,140 --> 00:03:06,950
O que você acha?

26
00:03:09,830 --> 00:03:10,630
É bom, não é?

27
00:03:12,630 --> 00:03:13,870
De agora em diante

28
00:03:13,990 --> 00:03:15,270
Você pode ficar aqui comigo

29
00:03:17,470 --> 00:03:18,670
Não há necessidade de incomodar você

30
00:03:20,270 --> 00:03:22,310
Como você pode dizer isso?

31
00:03:22,880 --> 00:03:24,310
Somos amigos íntimos

32
00:03:24,350 --> 00:03:25,790
Do melhor e melhor tipo

33
00:03:25,950 --> 00:03:27,190
Desde que nos conhecemos

34
00:03:27,190 --> 00:03:28,590
Não há razão para deixar você ir

35
00:03:28,990 --> 00:03:29,790
Ouça minhas palavras

36
00:03:29,829 --> 00:03:30,790
Fique aqui

37
00:03:42,230 --> 00:03:43,870
Você matou Ji Tan Yin?

38
00:03:43,910 --> 00:03:45,790
Por que sou uma pessoa azarada?

39
00:03:47,790 --> 00:03:49,550
Meu infortúnio é seu infortúnio

40
00:03:50,070 --> 00:03:51,310
Qual é a diferença?

41
00:03:53,190 --> 00:03:53,990
Felizmente

42
00:03:54,110 --> 00:03:55,190
Eu estava preparado com antecedência

43
00:04:01,280 --> 00:04:01,950
Não

44
00:04:02,390 --> 00:04:03,510
Como você o perdeu também?

45
00:04:06,390 --> 00:04:07,190
Yuan Zhong

46
00:04:07,550 --> 00:04:08,590
Eu te disse

47
00:04:08,590 --> 00:04:09,550
Este Ji Tan Yin conseguiu

48
00:04:09,550 --> 00:04:11,030
De sobreviver sob a divina mão esquerda

49
00:04:11,030 --> 00:04:12,400
Sua linhagem definitivamente não é comum

50
00:04:12,980 --> 00:04:14,770
Os guerreiros demoníacos eram anteriormente do Clã dos Deuses

51
00:04:15,110 --> 00:04:16,110
Eu a matei

52
00:04:16,149 --> 00:04:17,740
Isso é equivalente a matar um deus

53
00:04:17,980 --> 00:04:19,779
Matar deuses sempre tem um preço

54
00:04:19,800 --> 00:04:20,870
Guerreiros demoníacos de longa data

55
00:04:20,870 --> 00:04:21,910
Eles foram expulsos do mundo dos deuses

56
00:04:21,910 --> 00:04:23,430
Como eles poderiam ser considerados do Clã dos Deuses?

57
00:04:24,150 --> 00:04:24,950
Não se preocupe

58
00:04:25,540 --> 00:04:26,700
As coisas vão melhorar em breve

59
00:04:27,630 --> 00:04:28,950
Depois da Batalha de Pinghu naquela época

60
00:04:28,950 --> 00:04:30,470
Você tem sofrido de azar há muitos anos

61
00:04:31,590 --> 00:04:32,390
Batalha de Pinghu

62
00:04:32,390 --> 00:04:33,670
Quantos guerreiros demônios morreram?

63
00:04:34,150 --> 00:04:35,350
Como pode

64
00:04:35,350 --> 00:04:36,750
Comparando Ji Tan Yin com eles?

65
00:04:36,780 --> 00:04:37,980
Isso é completamente diferente

66
00:04:38,550 --> 00:04:40,430
Desta vez, o Castigo Celestial está chegando com força

67
00:04:41,030 --> 00:04:42,870
Você tem que se apressar e fazer mais boas ações

68
00:04:42,930 --> 00:04:43,980
E você adquire algumas virtudes

69
00:04:44,110 --> 00:04:45,190
Para reduzir seu impacto

70
00:04:47,400 --> 00:04:48,230
Para onde você está indo?

71
00:04:48,310 --> 00:04:49,110
Para ganhar dinheiro

72
00:04:55,390 --> 00:04:56,190
Contador de Leo

73
00:04:56,230 --> 00:04:57,310
Você pode ler para mim?

74
00:04:57,310 --> 00:04:57,950
Esta é uma mensagem do meu irmão mais novo

75
00:04:57,950 --> 00:04:58,990
Uma carta de família que ele me enviou

76
00:04:59,190 --> 00:05:00,950
Tenho muitas coisas esperando por mim aqui

77
00:05:00,950 --> 00:05:01,630
Amanhã

78
00:05:01,630 --> 00:05:02,310
eu disse ontem

79
00:05:02,310 --> 00:05:03,310
Que você vai ler para mim hoje

80
00:05:03,310 --> 00:05:04,070
Amanhã

81
00:05:07,830 --> 00:05:08,630
Vamos lá

82
00:05:08,790 --> 00:05:09,550
eu

83
00:05:09,550 --> 00:05:10,510
Sim, vamos lá

84
00:05:12,830 --> 00:05:13,680
vou ler para você

85
00:05:14,310 --> 00:05:15,420
Isso...isso é tão chato

86
00:05:15,420 --> 00:05:16,270
Não é chato

87
00:05:23,990 --> 00:05:25,190
Meu querido irmão, desejo-lhe segurança

88
00:05:25,670 --> 00:05:26,710
Não nos vemos há vários meses

89
00:05:27,110 --> 00:05:28,180
Eu sinto tanto sua falta

90
00:05:28,790 --> 00:05:30,270
Está tudo bem em casa

91
00:05:30,870 --> 00:05:32,470
Meus pais estão bem de saúde

92
00:05:33,010 --> 00:05:34,560
E minha irmãzinha também está crescendo

93
00:05:35,110 --> 00:05:37,310
A oficina de alfaiataria do tio Hui se expandiu

94
00:05:37,950 --> 00:05:39,390
Ele me aceitou como aprendiz

95
00:05:40,110 --> 00:05:41,909
Vou trabalhar duro para aprender o ofício

96
00:05:41,930 --> 00:05:43,860
Eu cuido dos meus pais e da minha irmã mais nova

97
00:05:44,159 --> 00:05:45,950
Não se preocupe, irmão mais velho

98
00:05:46,340 --> 00:05:48,790
Nosso velho cachorro em casa está envelhecendo

99
00:06:46,950 --> 00:06:48,190
vou trabalhar agora

100
00:06:48,190 --> 00:06:49,630
Fique no quarto e não ande por aí

101
00:06:49,909 --> 00:06:50,790
Você não comprou um ingresso

102
00:06:50,790 --> 00:06:51,990
É fácil ser pego

103
00:06:52,390 --> 00:06:53,909
Vou comprar uma passagem daqui a pouco

104
00:06:54,950 --> 00:06:55,630
estou aqui

105
00:06:55,630 --> 00:06:57,350
Por que você está desperdiçando dinheiro assim?

106
00:06:57,390 --> 00:06:58,230
Seja obediente

107
00:06:58,270 --> 00:06:59,590
Vou trazer algo delicioso para você quando voltar

108
00:06:59,990 --> 00:07:00,790
eu vou

109
00:07:22,270 --> 00:07:23,070
Sério

110
00:07:23,430 --> 00:07:25,910
O pássaro yuanlu é mais feroz que a águia?

111
00:07:27,630 --> 00:07:29,470
Se realmente os compararmos

112
00:07:29,470 --> 00:07:30,310
A águia

113
00:07:30,310 --> 00:07:32,430
Ele parece tão fofo quanto um coelhinho

114
00:07:32,470 --> 00:07:33,390
Não é

115
00:07:33,390 --> 00:07:35,430
Um rival do pássaro Yuanlu

116
00:07:36,159 --> 00:07:37,630
Parece muito majestoso

117
00:07:37,630 --> 00:07:39,030
Eu gostaria de criar um

118
00:07:40,430 --> 00:07:42,670
Diz-se que o pássaro Yuanlu

119
00:07:42,670 --> 00:07:44,030
Ele é a personificação do rancor

120
00:07:44,030 --> 00:07:45,150
Campo de batalha do bingo

121
00:07:45,180 --> 00:07:47,220
Ele é a encarnação dos guerreiros demônios após sua morte

122
00:07:47,510 --> 00:07:49,030
Não é nada fácil aumentar

123
00:07:49,070 --> 00:07:50,990
Se ele sentir cheiro de sangue

124
00:07:50,990 --> 00:07:52,070
Ele vai atacar nós

125
00:07:52,070 --> 00:07:53,110
Isso devora nós dois

126
00:07:53,110 --> 00:07:54,750
Não vai deixar nem uma migalha dos nossos ossos

127
00:07:54,750 --> 00:07:55,630
eu não tenho medo

128
00:07:55,630 --> 00:07:57,510
Temos o tio artesão a bordo

129
00:07:57,510 --> 00:07:59,909
Minha mãe disse que o ofício da nossa tribo é o mais forte

130
00:07:59,909 --> 00:08:01,430
Claro que podemos matá-los

131
00:08:02,870 --> 00:08:03,710
É difícil

132
00:08:04,110 --> 00:08:05,630
Diz-se que o pássaro Yuanlu

133
00:08:05,630 --> 00:08:06,990
Ele é mais que a altura de uma pessoa

134
00:08:06,990 --> 00:08:08,030
E sua velocidade é alta

135
00:08:08,030 --> 00:08:09,550
E seu corpo também é sólido

136
00:08:09,630 --> 00:08:11,220
É muito difícil matá-lo

137
00:08:13,070 --> 00:08:14,910
Embora o corpo do pássaro Yuanlu seja sólido

138
00:08:15,190 --> 00:08:16,910
No entanto, sua cabeça é excepcionalmente macia

139
00:08:17,030 --> 00:08:18,470
Se você apenas atacar a cabeça dele

140
00:08:18,590 --> 00:08:19,870
Você pode matá-lo

141
00:08:20,150 --> 00:08:21,910
Além disso, o pássaro Yuanlu não é

142
00:08:21,910 --> 00:08:23,510
Uma encarnação de guerreiros demônios após sua morte

143
00:08:23,590 --> 00:08:25,190
Pelo contrário, é uma densa aura de morte

144
00:08:25,310 --> 00:08:26,710
Que não desapareceu após a Batalha de Pinghu

145
00:08:26,710 --> 00:08:28,620
Que foi absorvido pelos pássaros que se perderam

146
00:08:28,750 --> 00:08:29,990
E se transformou no que as pessoas chamam

147
00:08:29,990 --> 00:08:30,790
Pássaro Yuanlu

148
00:08:32,950 --> 00:08:34,470
Eu aprendi com você

149
00:08:38,470 --> 00:08:40,110
Pai, é fácil pegar um resfriado lá fora

150
00:08:40,110 --> 00:08:41,380
Por que você saiu de novo?

151
00:08:44,550 --> 00:08:46,190
É uma vista muito bonita

152
00:08:46,310 --> 00:08:48,510
Cada olhar pode ser o último

153
00:08:48,710 --> 00:08:50,470
Pai, você está delirando de novo

154
00:08:51,150 --> 00:08:52,310
Vamos, vamos voltar

155
00:08:52,310 --> 00:08:52,960
Ok

156
00:08:53,150 --> 00:08:54,260
Meu neto, vamos

157
00:09:01,320 --> 00:09:02,430
Eu vou te ajudar a pegá-lo

158
00:09:15,840 --> 00:09:17,710
Eu... me desculpe

159
00:09:17,710 --> 00:09:18,430
Me desculpe

160
00:09:21,120 --> 00:09:21,950
Está tudo bem

161
00:09:26,350 --> 00:09:27,150
Pegue

162
00:09:27,350 --> 00:09:28,350
Obrigado, senhor

163
00:09:28,600 --> 00:09:29,710
Obrigado, senhor

164
00:09:30,630 --> 00:09:31,430
Vamos

165
00:09:34,550 --> 00:09:35,670
Não é simples

166
00:09:35,670 --> 00:09:37,030
Eu tive um grande infortúnio

167
00:09:37,270 --> 00:09:38,310
Poderia ser Ji Tan Yin

168
00:09:38,310 --> 00:09:40,070
A filha do líder da Tribo Guerreira Demoníaca?

169
00:09:40,710 --> 00:09:42,590
Eu matei o líder da tribo Demon Warrior antes

170
00:09:42,590 --> 00:09:43,870
Posso ter medo da filha dele?

171
00:09:44,540 --> 00:09:46,190
Ainda é necessário fazer mais boas ações

172
00:09:46,190 --> 00:09:47,200
Para contrabalançar o salto negativo

173
00:10:15,020 --> 00:10:15,990
A pessoa que ele procura

174
00:10:15,990 --> 00:10:17,190
Guardas no navio

175
00:10:17,240 --> 00:10:18,270
É você, não é?

176
00:10:18,870 --> 00:10:20,670
Meus homens estão esperando meu retorno

177
00:10:21,270 --> 00:10:22,080
Se eles descobrirem

178
00:10:22,080 --> 00:10:23,380
Estou atrasado há muito tempo

179
00:10:23,410 --> 00:10:24,850
Eles definitivamente virão me procurar

180
00:10:25,030 --> 00:10:27,990
Você não será capaz de escapar então

181
00:10:28,240 --> 00:10:29,190
Quando essa hora chegar

182
00:10:30,150 --> 00:10:31,350
Eu vou me livrar de você primeiro

183
00:10:37,110 --> 00:10:38,310
Irmãozinho

184
00:10:38,830 --> 00:10:40,830
Não interferimos nos assuntos um do outro

185
00:10:41,230 --> 00:10:42,670
Não há necessidade disso, não é?

186
00:10:43,110 --> 00:10:44,030
Quais são os seus termos?

187
00:10:44,030 --> 00:10:45,230
O que há aqui?

188
00:10:46,190 --> 00:10:47,030
não tenho certeza

189
00:10:47,540 --> 00:10:48,850
O pedido foi recebido por Xiao An

190
00:10:49,030 --> 00:10:51,030
Dizia-se que eram mercadorias para transporte para uma empresa comercial

191
00:10:51,120 --> 00:10:52,270
Já foi verificado

192
00:10:52,590 --> 00:10:53,430
Onde se encontra Xiao An?

193
00:10:53,730 --> 00:10:54,670
Xiao An

194
00:10:55,590 --> 00:10:57,190
Eu não sei, eu não vi isso

195
00:10:58,030 --> 00:10:58,830
Vamos, vamos

196
00:11:08,630 --> 00:11:10,270
Então você também tem medo de ser descoberto

197
00:11:12,230 --> 00:11:13,630
Não somos boas pessoas

198
00:11:13,650 --> 00:11:14,820
Não há necessidade de me ameaçar

199
00:11:38,110 --> 00:11:38,910
Durante os últimos dois dias

200
00:11:39,070 --> 00:11:40,550
Quem usou esta bexiga de água?

201
00:11:45,110 --> 00:11:46,470
Ninguém descobriu você, certo?

202
00:11:47,430 --> 00:11:48,150
Todo mundo sabe

203
00:11:48,150 --> 00:11:49,350
Eu sou da mesma cidade que você

204
00:11:52,590 --> 00:11:53,670
Não tenho uma posição?

205
00:11:56,630 --> 00:11:57,510
Sim, de fato

206
00:11:58,430 --> 00:11:59,630
Venha beber um pouco de água

207
00:12:03,110 --> 00:12:03,910
E aí?

208
00:12:07,150 --> 00:12:09,190
Você se lembra do que eu te disse?

209
00:12:09,750 --> 00:12:11,910
Entrei no navio para procurar alguém

210
00:12:15,670 --> 00:12:16,720
Essa pessoa

211
00:12:18,710 --> 00:12:20,110
Ele foi legal comigo no passado

212
00:12:20,870 --> 00:12:21,910
Então eu sempre pensei

213
00:12:21,910 --> 00:12:23,110
Ele é uma boa pessoa

214
00:12:23,790 --> 00:12:24,670
Mas então

215
00:12:24,670 --> 00:12:26,310
Por causa de alguns eventos que aconteceram

216
00:12:26,910 --> 00:12:27,910
Estou começando a sentir

217
00:12:28,030 --> 00:12:29,600
Que talvez ele não seja uma boa pessoa

218
00:12:31,390 --> 00:12:32,470
Então, o que vem a seguir?

219
00:12:32,910 --> 00:12:33,710
Então

220
00:12:34,950 --> 00:12:35,950
Eu pretendia desta vez

221
00:12:35,950 --> 00:12:37,270
Venho acertar contas com ele

222
00:12:37,590 --> 00:12:38,750
Mas eu descobri

223
00:12:39,070 --> 00:12:40,350
Parece legal

224
00:12:40,350 --> 00:12:41,550
Com outros também

225
00:12:42,230 --> 00:12:43,110
O que vem a seguir?

226
00:12:44,350 --> 00:12:45,190
Então

227
00:12:46,110 --> 00:12:47,830
Fiquei inseguro

228
00:12:49,150 --> 00:12:50,630
Se ele é uma boa pessoa

229
00:12:51,030 --> 00:12:52,270
Ou uma pessoa má

230
00:12:54,310 --> 00:12:55,670
Qual é o problema com isso?

231
00:12:55,790 --> 00:12:57,230
As pessoas mudam

232
00:12:59,710 --> 00:13:00,550
algumas pessoas

233
00:13:01,150 --> 00:13:02,230
Eles estão fazendo algo bom hoje

234
00:13:02,230 --> 00:13:03,550
E eles fazem algo ruim amanhã

235
00:13:03,590 --> 00:13:04,360
Não podemos dizer

236
00:13:04,360 --> 00:13:05,390
Eles são boas pessoas hoje

237
00:13:05,390 --> 00:13:06,790
E pessoas más amanhã

238
00:13:07,230 --> 00:13:08,230
Você não pode julgar uma pessoa

239
00:13:08,230 --> 00:13:09,710
Através de apenas um evento

240
00:13:09,750 --> 00:13:11,470
Com o tempo, o verdadeiro eu de uma pessoa emerge

241
00:13:12,110 --> 00:13:13,030
Assim como eu

242
00:13:13,790 --> 00:13:14,630
Olhe para mim

243
00:13:14,920 --> 00:13:16,710
Pareço feliz todos os dias, não é?

244
00:13:18,070 --> 00:13:19,470
Mas eu na verdade

245
00:13:19,790 --> 00:13:20,950
Não estou muito feliz aqui

246
00:13:21,470 --> 00:13:22,750
Se você está infeliz

247
00:13:22,910 --> 00:13:24,070
Por que você não vai embora?

248
00:13:27,470 --> 00:13:28,910
Eu moro em Yandu

249
00:13:29,390 --> 00:13:30,950
Onde a vida é realmente difícil

250
00:13:30,990 --> 00:13:32,230
E nossa casa também é pequena

251
00:13:32,790 --> 00:13:34,030
Depois do casamento do meu irmão mais velho

252
00:13:34,110 --> 00:13:35,260
E dando à luz um filho

253
00:13:35,510 --> 00:13:36,550
Ele cresceu agora

254
00:13:36,550 --> 00:13:38,150
Eles ainda dormem em um quarto

255
00:13:38,670 --> 00:13:40,790
Minha mãe esperava que eu me casasse cedo

256
00:13:40,790 --> 00:13:42,230
Para abrir espaço para eles na casa

257
00:13:42,910 --> 00:13:44,190
Coincidentemente, havia emprego no navio

258
00:13:44,350 --> 00:13:45,310
Eu vim imediatamente

259
00:13:46,030 --> 00:13:48,550
Você não culpa sua família então?

260
00:13:51,310 --> 00:13:52,270
Eu não os culpo

261
00:13:52,440 --> 00:13:53,870
A esposa do meu irmão mais velho sempre critica meu irmão

262
00:13:53,870 --> 00:13:54,870
Dizendo que ele é incompetente

263
00:13:55,960 --> 00:13:57,350
Meus pais não estão bem de saúde

264
00:13:57,590 --> 00:13:59,150
Ele é o único responsável pelo seu apoio

265
00:13:59,590 --> 00:14:01,270
Na verdade, meu irmão mais velho também está sofrendo

266
00:14:03,430 --> 00:14:05,030
A vida é difícil para todos

267
00:14:05,990 --> 00:14:07,710
Pessoas importantes têm suas dificuldades

268
00:14:07,870 --> 00:14:08,910
E pessoas comuns

269
00:14:08,910 --> 00:14:10,390
Eles também têm suas dificuldades

270
00:14:12,270 --> 00:14:13,070
Mas, espere um minuto

271
00:14:13,660 --> 00:14:14,870
Você não é meu vizinho?

272
00:14:14,870 --> 00:14:16,470
Por que você não sabe nada sobre mim?

273
00:14:19,030 --> 00:14:20,750
Claro que eu sei

274
00:14:20,950 --> 00:14:21,600
Mas eu apenas

275
00:14:21,600 --> 00:14:22,950
Não me lembro naquele momento

276
00:14:25,830 --> 00:14:27,110
Venha comer um pouco

277
00:14:27,470 --> 00:14:29,230
Eu preparei especialmente para você

278
00:14:35,710 --> 00:14:36,590
Tem um cheiro delicioso

279
00:14:36,590 --> 00:14:37,350
Não é?

280
00:14:42,830 --> 00:14:44,110
No futuro

281
00:14:44,510 --> 00:14:46,030
Quando eu encontrar o marido certo

282
00:14:46,550 --> 00:14:47,790
Eu terei minha própria casa

283
00:14:47,950 --> 00:14:49,590
Não vou trabalhar no navio depois disso

284
00:14:50,590 --> 00:14:52,030
Mas há muitas pessoas a bordo

285
00:14:52,270 --> 00:14:53,990
Não há ninguém de quem você goste?

286
00:14:55,200 --> 00:14:56,810
Ainda não é o momento certo

287
00:15:00,830 --> 00:15:02,390
Não é que não exista um

288
00:15:03,520 --> 00:15:06,280
Ontem um jovem cavalheiro veio ao navio

289
00:15:07,780 --> 00:15:08,780
Ele era uma boa pessoa

290
00:15:08,950 --> 00:15:10,150
Ele era lindo também

291
00:15:10,940 --> 00:15:12,460
Eu realmente gostei

292
00:15:13,070 --> 00:15:14,310
Quais são suas boas qualidades?

293
00:15:15,550 --> 00:15:16,550
É simplesmente bom

294
00:15:16,910 --> 00:15:17,830
Ele trata as pessoas com gentileza

295
00:15:17,830 --> 00:15:18,790
E ajuda quem precisa

296
00:15:18,820 --> 00:15:20,500
E ele fala gentilmente também

297
00:15:20,590 --> 00:15:21,910
Eu ouvi do tio Guan

298
00:15:22,180 --> 00:15:23,380
Foi ontem à noite

299
00:15:23,510 --> 00:15:24,790
Ele leu cartas de família para os trabalhadores do navio

300
00:15:24,790 --> 00:15:25,710
Ele não recebeu nenhuma indenização

301
00:15:25,790 --> 00:15:26,840
E ele foi muito paciente

302
00:15:27,470 --> 00:15:29,110
Mas o jeito que ele se veste

303
00:15:29,150 --> 00:15:30,870
Isso indica que ele é de uma família rica

304
00:15:31,110 --> 00:15:32,510
Ele provavelmente não se importaria comigo

305
00:15:34,790 --> 00:15:36,790
Parece que o Sr. Yuan e eu somos assim

306
00:15:37,190 --> 00:15:38,630
Não temos nenhuma parte juntos

307
00:15:39,670 --> 00:15:40,790
Sr. Yuan?

308
00:15:41,590 --> 00:15:42,510
O sobrenome dele é Yuan?

309
00:15:45,030 --> 00:15:45,830
Então

310
00:15:47,150 --> 00:15:47,910
Ele tem

311
00:15:47,910 --> 00:15:49,110
Acompanhando ele?

312
00:15:49,630 --> 00:15:50,430
Sim

313
00:15:52,190 --> 00:15:53,950
Seu companheiro também é muito bonito

314
00:15:54,240 --> 00:15:55,030
O que você acha?

315
00:15:55,270 --> 00:15:57,070
Sou adequado para acompanhá-lo?

316
00:16:03,830 --> 00:16:04,630
Está lá

317
00:16:04,630 --> 00:16:05,950
Nós revistamos todo o navio

318
00:16:05,950 --> 00:16:06,630
Este quarto é o único

319
00:16:06,630 --> 00:16:07,470
Que eles não nos permitiram entrar

320
00:16:07,470 --> 00:16:08,710
Duvido que a pessoa esteja dentro

321
00:16:08,740 --> 00:16:09,550
Vá e bata na porta

322
00:16:09,550 --> 00:16:10,590
E se eles não abrirem?

323
00:16:11,030 --> 00:16:11,950
Ele invadiu direto

324
00:16:11,950 --> 00:16:12,590
Ensinar

325
00:16:17,710 --> 00:16:18,510
Tem alguém aí?

326
00:16:18,910 --> 00:16:20,190
Nós somos os guardas do navio

327
00:16:20,320 --> 00:16:21,430
Temos um assunto importante

328
00:16:21,870 --> 00:16:22,830
Por favor, abra a porta

329
00:16:27,830 --> 00:16:29,150
O que exatamente aconteceu?

330
00:16:29,830 --> 00:16:30,630
O assunto é

331
00:16:30,630 --> 00:16:31,550
Que há um convidado a bordo do navio

332
00:16:31,550 --> 00:16:32,710
Ele perdeu algo valioso

333
00:16:32,710 --> 00:16:33,960
Suspeito que haja um ladrão a bordo

334
00:16:33,960 --> 00:16:35,350
Você suspeita que eu sou o ladrão?

335
00:16:36,630 --> 00:16:37,870
Claro que não é isso que queremos dizer

336
00:16:37,870 --> 00:16:39,630
Queremos apenas fazer uma inspeção

337
00:16:41,350 --> 00:16:42,350
Inspeção?

338
00:16:44,960 --> 00:16:46,390
Este é o navio de Shen Ying, certo?

339
00:16:46,550 --> 00:16:47,790
Deixe-o vir e procurar por si mesmo

340
00:16:48,430 --> 00:16:49,230
Não

341
00:16:49,750 --> 00:16:50,550
Não entendo

342
00:16:50,710 --> 00:16:51,670
Ele é da tribo das raposas

343
00:16:51,670 --> 00:16:52,750
Sr.

344
00:16:52,790 --> 00:16:55,030
Vamos, vamos

345
00:16:55,060 --> 00:16:55,760
Vamos, vamos

346
00:16:59,150 --> 00:17:02,830
Ela diz que o Sr. Tang Hua está no navio

347
00:17:07,060 --> 00:17:08,550
Ele está aqui procurando remédio?

348
00:17:08,790 --> 00:17:10,750
Eu acho que não

349
00:17:13,869 --> 00:17:14,910
De qualquer forma

350
00:17:15,109 --> 00:17:17,390
Ele também é o líder do Departamento de Guerra da Tribo Fox.

351
00:17:18,030 --> 00:17:19,349
Desde que ele veio aqui

352
00:17:19,819 --> 00:17:21,390
Deveríamos hospedá-lo

353
00:17:21,829 --> 00:17:22,630
Ok

354
00:17:23,069 --> 00:17:24,349
Prepare alguns presentes

355
00:17:24,349 --> 00:17:25,430
Eu enviei para ele em meu nome

356
00:17:25,710 --> 00:17:27,829
E ele reconheceu o assunto ao mesmo tempo

357
00:17:28,950 --> 00:17:29,750
Ensine

358
00:17:38,950 --> 00:17:39,750
Ain

359
00:17:40,230 --> 00:17:41,670
Não que eu discorde

360
00:17:41,710 --> 00:17:43,160
Você mesmo disse isso

361
00:17:43,160 --> 00:17:44,550
Se a outra parte conhece você

362
00:17:44,710 --> 00:17:46,070
Se você seguir esse caminho imprudente

363
00:17:46,070 --> 00:17:47,910
Você não será detectado à primeira vista?

364
00:17:48,630 --> 00:17:49,470
Não se preocupe

365
00:17:49,590 --> 00:17:50,670
Eu tenho meu próprio caminho

366
00:17:52,960 --> 00:17:53,870
O que é isso?

367
00:17:54,190 --> 00:17:55,350
Isso parece lindo

368
00:17:55,430 --> 00:17:56,350
Seja paciente um pouco

369
00:17:59,910 --> 00:18:01,910
Por que você está me beliscando?

370
00:18:18,870 --> 00:18:19,670
Ain

371
00:18:19,830 --> 00:18:20,710
Você... você

372
00:18:21,100 --> 00:18:23,230
Você, como você se transformou em mim?

373
00:18:23,710 --> 00:18:25,150
Eu não me virei para você

374
00:18:25,310 --> 00:18:26,870
Isso é apenas uma ilusão de ótica

375
00:18:26,990 --> 00:18:28,390
Contanto que eu use isso

376
00:18:28,500 --> 00:18:29,570
Aos olhos dos outros

377
00:18:29,600 --> 00:18:30,600
eu serei você

378
00:18:31,820 --> 00:18:33,090
Isso é tão incrível

379
00:18:33,150 --> 00:18:34,910
Ayn, você se tornou um dos imortais?

380
00:18:34,910 --> 00:18:35,830
Você é um praticante de artes espirituais?

381
00:18:35,830 --> 00:18:37,990
Esses são feitiços mágicos?

382
00:18:38,590 --> 00:18:39,670
Isso não é mágica

383
00:18:40,510 --> 00:18:41,590
É apenas um truque

384
00:18:44,470 --> 00:18:45,510
Não toque nisso

385
00:18:45,830 --> 00:18:46,790
Se estiver limpo

386
00:18:46,790 --> 00:18:47,870
Perderá o efeito

387
00:18:48,790 --> 00:18:49,910
De qualquer forma, agora

388
00:18:49,910 --> 00:18:51,350
Descanse aqui primeiro

389
00:18:51,350 --> 00:18:52,750
Eu irei trabalhar em vez de você

390
00:18:54,030 --> 00:18:55,100
O que você quer fazer?

391
00:18:56,750 --> 00:18:57,950
eu quero ver

392
00:18:58,670 --> 00:18:59,500
Se é verdade

393
00:18:59,500 --> 00:19:00,710
Ele adora ajudar muito

394
00:19:06,100 --> 00:19:06,910
Senhor

395
00:19:07,710 --> 00:19:08,510
Como vai?

396
00:19:08,990 --> 00:19:10,390
Sr. Tang Hua disse

397
00:19:10,670 --> 00:19:11,550
Não requer serviço

398
00:19:11,550 --> 00:19:12,750
Ele não quer que ninguém o incomode

399
00:19:12,790 --> 00:19:14,020
Então ele me deixou voltar

400
00:19:16,870 --> 00:19:18,830
Isso é bom, isso é bom

401
00:19:21,430 --> 00:19:22,350
Por que o quê?

402
00:19:23,310 --> 00:19:24,390
Eu não te parei

403
00:19:24,670 --> 00:19:25,990
Você não queria me salvar?

404
00:19:26,350 --> 00:19:27,950
Como eu poderia arruinar seu plano?

405
00:19:29,540 --> 00:19:30,350
Tang Hua

406
00:19:31,710 --> 00:19:33,350
Por que você ainda está assim?

407
00:19:33,870 --> 00:19:35,830
Se você quiser fazer algo, você deve fazê-lo com firmeza

408
00:19:36,110 --> 00:19:38,230
Quando você escolhe um lado, você deve ser leal a ele

409
00:19:38,590 --> 00:19:40,100
Alguém como você é tão hesitante

410
00:19:40,100 --> 00:19:41,350
E balançando

411
00:19:41,630 --> 00:19:43,270
Como ele poderia ser o líder do Departamento de Guerra?

412
00:19:53,190 --> 00:19:53,870
Bom dia, Shio

413
00:19:53,870 --> 00:19:54,510
Bom dia

414
00:19:55,110 --> 00:19:56,270
Xiu, se apresse

415
00:19:56,270 --> 00:19:57,230
Todo mundo está esperando por você

416
00:19:57,230 --> 00:19:58,070
Você vai se atrasar

417
00:19:58,070 --> 00:19:59,020
Ok, obrigado

418
00:19:59,020 --> 00:19:59,790
Apresse-se!

419
00:20:11,590 --> 00:20:12,270
Aqui está

420
00:20:15,300 --> 00:20:16,550
Uma pequena ferida como esta

421
00:20:16,590 --> 00:20:17,510
Em tempos normais

422
00:20:17,510 --> 00:20:19,160
A Divina Mão Esquerda iria curá-lo em um instante

423
00:20:20,060 --> 00:20:20,750
Yuan Zhong

424
00:20:21,840 --> 00:20:23,220
Você terá grandes problemas

425
00:20:23,780 --> 00:20:24,550
Esta é Ji Tan Yin

426
00:20:24,550 --> 00:20:26,270
Não é uma pessoa comum da tribo Devil Warrior

427
00:20:26,620 --> 00:20:28,550
Ela é definitivamente uma pessoa de status mais elevado

428
00:20:28,570 --> 00:20:30,440
Do líder da tribo Demon Warriors

429
00:20:30,870 --> 00:20:32,190
Mais prestigiado que o próprio líder

430
00:20:33,190 --> 00:20:34,150
Quem você poderia ser?

431
00:20:35,220 --> 00:20:37,390
Talvez ela seja uma santa

432
00:20:37,410 --> 00:20:39,490
Ou uma sacerdotisa que se comunica com os deuses

433
00:20:39,530 --> 00:20:40,570
De qualquer forma, ela é muito forte

434
00:20:41,270 --> 00:20:42,070
Yuan Zhong

435
00:20:42,350 --> 00:20:44,230
Matá-la é equivalente a matar um deus

436
00:20:44,230 --> 00:20:45,590
Você será evitado pelas leis do céu

437
00:20:45,800 --> 00:20:46,760
Você enfrentará um grave infortúnio

438
00:20:48,000 --> 00:20:48,630
Guerreiros demoníacos

439
00:20:48,630 --> 00:20:50,110
Eles foram expulsos do Reino dos Deuses há muito tempo

440
00:20:50,250 --> 00:20:51,410
Se os considerarmos deuses

441
00:20:51,710 --> 00:20:53,230
Matou muitos deuses

442
00:20:58,990 --> 00:20:59,790
Quem é esse?

443
00:21:00,510 --> 00:21:01,430
Conector de alimentos

444
00:21:05,100 --> 00:21:06,500
Que comida deliciosa você preparou hoje?

445
00:21:06,520 --> 00:21:08,160
Abra para ver por si mesmo

446
00:21:09,030 --> 00:21:09,830
Entre

447
00:21:12,470 --> 00:21:13,270
Coloque aqui

448
00:21:30,230 --> 00:21:31,790
Como posso testá-lo?

449
00:21:40,910 --> 00:21:42,270
Você tem algum problema?

450
00:21:42,270 --> 00:21:43,110
Você precisa de ajuda com isso?

451
00:21:45,670 --> 00:21:46,590
Você tem uma mensagem da sua família?

452
00:21:46,740 --> 00:21:47,590
Eu posso ler para você

453
00:21:48,750 --> 00:21:49,550
Ok

454
00:21:49,990 --> 00:21:51,390
Se você tiver algum trabalho, eu vou ajudá-lo a realizá-lo

455
00:21:56,150 --> 00:21:57,550
Basta pegar a xícara de chá quebrada

456
00:21:57,550 --> 00:21:58,640
Do chão

457
00:21:59,550 --> 00:22:00,350
Ok

458
00:22:08,230 --> 00:22:09,950
Sua mão está machucada

459
00:22:11,670 --> 00:22:12,470
Está tudo bem

460
00:22:12,790 --> 00:22:13,580
Onde eu coloco isso?

461
00:22:18,750 --> 00:22:19,630
Coloque aqui

462
00:22:30,350 --> 00:22:31,110
Há mais alguma coisa?

463
00:22:31,110 --> 00:22:32,200
Você precisa da minha ajuda com isso?

464
00:22:32,550 --> 00:22:33,470
Por que você está sempre pensando?

465
00:22:33,470 --> 00:22:34,670
Em ajudar os outros?

466
00:22:37,510 --> 00:22:38,470
Faça boas ações diariamente

467
00:22:38,710 --> 00:22:40,100
É o que eu pergunto a mim mesmo

468
00:22:44,500 --> 00:22:46,830
Se não há nada, vá agora

469
00:22:50,870 --> 00:22:53,030
Deixe meu pai, deixe meu pai

470
00:22:53,490 --> 00:22:54,890
Não toque em meu pai

471
00:22:54,990 --> 00:22:55,550
Senhorita Yue

472
00:22:55,550 --> 00:22:56,190
Não toque em meu pai

473
00:22:56,190 --> 00:22:57,260
Seu pai morreu há muito tempo

474
00:22:57,260 --> 00:22:58,310
E você está escondendo isso

475
00:22:58,670 --> 00:22:59,550
E ele descobriu isso

476
00:22:59,550 --> 00:23:00,990
Outros passageiros na mesma cabine

477
00:23:00,990 --> 00:23:02,390
Quem quer ficar?

478
00:23:02,390 --> 00:23:03,440
Na mesma sala com uma pessoa morta?

479
00:23:03,590 --> 00:23:05,110
É só porque estamos no mar

480
00:23:05,110 --> 00:23:05,990
Se estivéssemos na Terra

481
00:23:05,990 --> 00:23:07,470
Teríamos jogado você para fora do navio imediatamente

482
00:23:07,470 --> 00:23:08,510
É tudo o que fazemos agora

483
00:23:08,510 --> 00:23:10,160
Transfira seu pai para o porão de carga

484
00:23:10,160 --> 00:23:11,230
Isto também é inaceitável

485
00:23:11,670 --> 00:23:13,480
Eu não quero te causar problemas

486
00:23:13,750 --> 00:23:14,950
Mas o porão de carga é o lugar

487
00:23:14,950 --> 00:23:16,870
Onde você coloca galinhas e patos vivos

488
00:23:18,160 --> 00:23:19,800
Está muito sujo

489
00:23:19,850 --> 00:23:20,910
Como eu poderia permitir

490
00:23:20,910 --> 00:23:22,310
Colocando meu pai lá?

491
00:23:22,990 --> 00:23:24,790
Todos os outros porões de carga estão cheios

492
00:23:24,790 --> 00:23:26,630
Esperamos que você entenda nossa situação

493
00:23:26,630 --> 00:23:28,200
Por que perder tempo conversando com ela?

494
00:23:28,200 --> 00:23:29,060
Vamos, mova-se rapidamente

495
00:23:29,230 --> 00:23:29,910
Você não tem medo do azar?

496
00:23:29,910 --> 00:23:31,260
Vamos colocá-lo na minha cabine

497
00:23:31,870 --> 00:23:33,070
Minha cabine é separada

498
00:23:33,390 --> 00:23:34,430
Não vai incomodar ninguém

499
00:23:37,670 --> 00:23:38,550
Isso é aceitável?

500
00:23:39,110 --> 00:23:40,390
Se você está satisfeito com isso

501
00:23:40,390 --> 00:23:41,820
Nós não nos importamos

502
00:23:42,110 --> 00:23:43,160
Bem, traga-o então

503
00:23:44,950 --> 00:23:45,750
Vamos, mova-o

504
00:23:53,750 --> 00:23:55,270
Sr. Yuan é um homem muito bom

505
00:23:55,290 --> 00:23:56,850
Ontem ele leu para mim uma carta da minha família

506
00:23:56,920 --> 00:23:58,390
Claro, ele faz muitos trabalhos de caridade

507
00:23:58,390 --> 00:23:59,750
Ele definitivamente viverá uma vida longa

508
00:24:01,290 --> 00:24:02,500
Obrigado, Sr. Yuan

509
00:24:02,990 --> 00:24:03,870
Obrigado, Sr. Yuan

510
00:24:03,870 --> 00:24:04,750
Não há necessidade de agradecer

511
00:24:04,820 --> 00:24:05,790
Levante-se rapidamente, por favor

512
00:24:25,750 --> 00:24:28,160
Então você

513
00:24:29,270 --> 00:24:30,430
Você quer cooperar comigo?

514
00:24:31,110 --> 00:24:31,910
Sim

515
00:24:33,510 --> 00:24:35,270
Nossos objetivos não entram em conflito

516
00:24:35,390 --> 00:24:37,030
E eu posso te dar

517
00:24:37,030 --> 00:24:38,830
Informações sobre esse Sr. Yuan

518
00:24:43,270 --> 00:24:44,390
Você sabe quem eu sou?

519
00:24:44,390 --> 00:24:45,590
Eu não me importo com quem você é

520
00:24:45,670 --> 00:24:47,260
Contanto que você não fique no nosso caminho

521
00:24:48,190 --> 00:24:49,870
Você não é nosso inimigo

522
00:24:52,390 --> 00:24:53,190
Interessante

523
00:24:55,680 --> 00:24:57,710
Dizem que os humanos são covardes e fracos

524
00:24:58,750 --> 00:24:59,990
Mas você é diferente

525
00:25:00,870 --> 00:25:01,670
Ok

526
00:25:02,610 --> 00:25:05,000
Então, me conte tudo

527
00:25:06,350 --> 00:25:09,200
Sobre o Sr. Yuan em detalhes

528
00:25:18,510 --> 00:25:19,300
Chefe

529
00:25:19,520 --> 00:25:21,120
Essa pessoa arruinará nosso plano?

530
00:25:22,230 --> 00:25:24,070
Ele diz que é o Sr. Yuan

531
00:25:24,070 --> 00:25:25,190
Da tribo da raposa

532
00:25:25,310 --> 00:25:26,670
Apesar de conhecer a identidade da outra parte

533
00:25:26,670 --> 00:25:27,670
Ele ainda se atreve a agir

534
00:25:28,070 --> 00:25:29,390
Ele é muito corajoso

535
00:25:29,870 --> 00:25:30,880
O que devemos fazer então?

536
00:25:31,150 --> 00:25:32,750
Devemos esperar um pouco?

537
00:25:33,430 --> 00:25:35,390
Talvez realmente funcione

538
00:25:36,550 --> 00:25:37,830
Deixe-o fazer o que quiser

539
00:25:37,920 --> 00:25:39,350
Faremos o que quisermos

540
00:25:39,680 --> 00:25:41,110
Se ele tem sucesso ou falha

541
00:25:41,470 --> 00:25:42,790
Assim que a chama voadora se apagar

542
00:25:42,960 --> 00:25:43,920
Todos

543
00:25:44,150 --> 00:25:46,230
Eles terão que ir para o submundo

544
00:25:46,230 --> 00:25:46,950
... isso

545
00:25:47,230 --> 00:25:49,110
Existem imortais da Tribo Fox a bordo deste navio

546
00:25:49,110 --> 00:25:50,310
Nada vai dar errado?

547
00:25:51,030 --> 00:25:52,950
E se houvesse membros da tribo das raposas?

548
00:25:53,270 --> 00:25:54,790
Você realmente acha que eles são deuses?

549
00:25:54,900 --> 00:25:56,740
Se caírem de uma altura de milhares de metros

550
00:25:56,990 --> 00:25:58,510
Seria bom se eles pudessem

551
00:25:58,510 --> 00:25:59,480
Para salvar suas pequenas vidas

552
00:26:01,270 --> 00:26:02,710
O sucesso ou o fracasso depende desta tentativa

553
00:26:03,190 --> 00:26:04,300
Então

554
00:26:05,200 --> 00:26:06,150
Todos

555
00:26:06,580 --> 00:26:08,460
Eles vão lembrar nossos nomes

556
00:26:18,350 --> 00:26:19,270
estou de volta

557
00:26:21,110 --> 00:26:23,150
Você fez tudo isso?

558
00:26:23,910 --> 00:26:24,710
Sim

559
00:26:24,910 --> 00:26:26,070
Quando estou de bom humor

560
00:26:26,070 --> 00:26:27,190
Eu gosto de colocar as coisas em ordem

561
00:26:27,990 --> 00:26:28,870
Sente-se um pouco

562
00:26:29,630 --> 00:26:31,150
Este é um hábito muito bom

563
00:26:32,580 --> 00:26:33,920
Estou tão cansado

564
00:26:34,780 --> 00:26:36,100
Você teve um dia difícil hoje?

565
00:26:37,290 --> 00:26:38,580
É o Festival das Lanternas do Mar

566
00:26:38,830 --> 00:26:39,710
Muitos convidados

567
00:26:39,710 --> 00:26:40,670
Eles vêm embarcar no navio

568
00:26:40,670 --> 00:26:41,820
Para este festival

569
00:26:42,190 --> 00:26:43,510
Cada lugar deve ser decorado com lanternas e enfeites

570
00:26:43,510 --> 00:26:44,670
Limpeza e limpeza

571
00:26:44,700 --> 00:26:47,300
É normal que seja um pouco cansativo

572
00:26:48,280 --> 00:26:49,650
O que é o Festival das Lanternas Marinhas?

573
00:26:52,470 --> 00:26:53,260
Você não sabe?

574
00:27:02,120 --> 00:27:03,150
Festival das Lanternas Marinhas

575
00:27:03,230 --> 00:27:04,030
Ele

576
00:27:04,850 --> 00:27:06,610
O Festival das Lanternas do Mar é um feriado para o nosso povo

577
00:27:06,640 --> 00:27:08,520
Para rezar aos deuses

578
00:27:09,070 --> 00:27:10,310
Porque este lugar é o mais alto

579
00:27:10,390 --> 00:27:11,910
E o mais próximo do céu

580
00:27:12,230 --> 00:27:13,180
Então, muita gente

581
00:27:13,220 --> 00:27:14,460
Eles embarcam neste navio especificamente

582
00:27:14,630 --> 00:27:16,720
Para liberar lanternas

583
00:27:17,550 --> 00:27:19,810
Acreditamos que se escrevermos nossos desejos

584
00:27:19,830 --> 00:27:21,270
Nas lanternas do mar

585
00:27:21,680 --> 00:27:22,830
Nós o lançamos para o céu

586
00:27:23,150 --> 00:27:24,710
Os deuses ouvirão

587
00:27:24,750 --> 00:27:25,830
Nossas orações

588
00:27:26,750 --> 00:27:28,430
E nossos desejos se tornam realidade

589
00:27:29,110 --> 00:27:31,310
Costumamos fazer este dia também

590
00:27:31,310 --> 00:27:32,830
Honrando a memória dos mortos

591
00:27:33,580 --> 00:27:34,900
Em cada festival de lanternas do mar

592
00:27:34,920 --> 00:27:36,060
Lançamento de convidados

593
00:27:36,060 --> 00:27:37,870
Lanternas marinhas cheias de desejos

594
00:27:37,870 --> 00:27:39,710
Voa com o vento e se espalha no céu

595
00:27:39,730 --> 00:27:41,470
Quase ilumina todo o céu noturno

596
00:27:41,490 --> 00:27:43,370
É uma visão rara e maravilhosa

597
00:27:44,460 --> 00:27:46,660
Acho que o velho que você mencionou

598
00:27:47,110 --> 00:27:48,350
Ele também veio por esse motivo

599
00:27:48,550 --> 00:27:49,630
Mas infelizmente

600
00:27:49,910 --> 00:27:51,270
Ele nunca mais poderá vê-lo

601
00:27:51,950 --> 00:27:52,750
Mas

602
00:27:53,950 --> 00:27:55,310
Você já pensou?

603
00:27:55,540 --> 00:27:56,350
Esses deuses

604
00:27:56,670 --> 00:27:57,710
Talvez você não ouça

605
00:27:57,710 --> 00:27:58,750
Suas orações?

606
00:27:59,010 --> 00:28:00,010
Está tudo bem

607
00:28:00,030 --> 00:28:01,760
Basta que acreditemos que

608
00:28:21,110 --> 00:28:22,070
Desacelere

609
00:28:41,270 --> 00:28:42,070
Entre

610
00:28:43,470 --> 00:28:44,270
Vamos lá

611
00:28:46,150 --> 00:28:46,950
Vamos lá

612
00:28:48,710 --> 00:28:49,510
Entre

613
00:28:53,870 --> 00:28:54,670
Meu amigo

614
00:28:56,670 --> 00:28:57,550
... você

615
00:28:59,710 --> 00:29:01,550
Você me fez te procurar tanto

616
00:29:07,590 --> 00:29:08,390
Olha isso

617
00:29:08,390 --> 00:29:09,160
Que lindo

618
00:29:12,590 --> 00:29:14,190
Voe, voe alto

619
00:29:14,370 --> 00:29:15,710
Que os deuses me abençoem

620
00:29:15,710 --> 00:29:17,030
Para crescer rapidamente

621
00:29:17,950 --> 00:29:19,440
Voe, voe alto

622
00:29:19,990 --> 00:29:20,910
Preste atenção, preste atenção

623
00:29:21,110 --> 00:29:21,910
Não caia

624
00:29:22,190 --> 00:29:23,230
Ok

625
00:29:23,230 --> 00:29:24,030
Vá e brinque

626
00:29:35,310 --> 00:29:36,100
Senhorita

627
00:29:36,540 --> 00:29:37,940
Por favor, como faço para chegar à cabine da primeira classe?

628
00:29:41,120 --> 00:29:42,000
O que você disse?

629
00:29:48,550 --> 00:29:49,820
Eu... estou perguntando

630
00:29:50,260 --> 00:29:51,940
Como chego à cabine da primeira classe?

631
00:29:53,150 --> 00:29:54,270
É minha primeira vez no navio

632
00:29:54,270 --> 00:29:55,070
Depois de virar várias vezes

633
00:29:55,070 --> 00:29:56,550
Eu esqueci o caminho de volta

634
00:29:58,680 --> 00:29:59,470
Primeira aula

635
00:29:59,750 --> 00:30:00,880
Suba até o segundo andar de lá

636
00:30:01,070 --> 00:30:02,470
Você encontrará a cabine de primeira classe

637
00:30:04,210 --> 00:30:05,000
Espere

638
00:30:06,510 --> 00:30:07,670
Há mais alguma coisa?

639
00:30:10,150 --> 00:30:11,180
eu queria dizer

640
00:30:12,950 --> 00:30:13,750
Muito obrigado

641
00:30:19,270 --> 00:30:20,590
Quem é a pessoa hospedada pelo empregador?

642
00:30:20,590 --> 00:30:22,030
No Qinglong Hall esta noite

643
00:30:22,150 --> 00:30:23,350
É um grande evento

644
00:30:23,590 --> 00:30:24,640
Você não sabe disso?

645
00:30:24,640 --> 00:30:26,030
Ele é um imortal da tribo das raposas

646
00:30:26,030 --> 00:30:26,820
Khaled?

647
00:30:26,820 --> 00:30:27,590
verdadeiramente?

648
00:30:27,750 --> 00:30:28,790
Você não vê a posição dele?

649
00:30:28,790 --> 00:30:29,870
Nosso empregador?

650
00:30:30,270 --> 00:30:31,240
A pessoa comum não é digna

651
00:30:31,240 --> 00:30:32,910
Para atendê-lo com tanto cuidado e carinho

652
00:30:33,070 --> 00:30:33,750
Eu ouvi aquela pessoa

653
00:30:33,750 --> 00:30:35,110
Embarque no navio no porto de Holoko

654
00:30:35,310 --> 00:30:36,030
Alice Porto Holoko

655
00:30:36,030 --> 00:30:37,400
Tão perto do Monte Fanguay?

656
00:30:37,590 --> 00:30:38,630
Além disso, eu vi aquele mestre de longe

657
00:30:38,630 --> 00:30:39,670
Eu peguei o olhar daquele cavalheiro

658
00:30:39,670 --> 00:30:41,390
Ele tinha uma aura celestial, não havia dúvida disso

659
00:30:41,550 --> 00:30:42,350
Sério?

660
00:31:13,950 --> 00:31:14,750
Há algo errado?

661
00:31:17,540 --> 00:31:19,940
Aquele pai e filha deixaram o navio

662
00:31:19,960 --> 00:31:21,440
No porto de Xing'an ao meio-dia de hoje

663
00:31:21,750 --> 00:31:23,460
Senhorita Yu não conseguiu encontrar você

664
00:31:23,590 --> 00:31:24,830
Então você me pediu para citá-lo

665
00:31:24,830 --> 00:31:26,110
Ela agradece a você

666
00:31:30,000 --> 00:31:31,070
O que há de errado com esta lanterna?

667
00:31:33,540 --> 00:31:34,570
Deixe-me dar uma olhada

668
00:31:39,470 --> 00:31:42,190
Esta corda fina não é apenas um enfeite

669
00:31:42,550 --> 00:31:43,870
Deve estar bem amarrado

670
00:31:44,060 --> 00:31:44,870
Caso contrário

671
00:31:44,870 --> 00:31:46,550
O ar quente escapará daqui

672
00:31:46,550 --> 00:31:47,750
Não haverá impulso suficiente para cima

673
00:31:47,990 --> 00:31:49,270
E a lanterna não voará

674
00:31:49,470 --> 00:31:51,070
Veja, agora está bom

675
00:32:13,610 --> 00:32:14,770
Você não vai fazer um desejo?

676
00:32:16,300 --> 00:32:17,350
Quando a lanterna é liberada

677
00:32:17,390 --> 00:32:18,670
Você deve dizer seu desejo em voz alta

678
00:32:18,700 --> 00:32:19,990
Para que os deuses possam ouvir

679
00:32:20,100 --> 00:32:21,650
Só então o seu desejo pode se tornar realidade

680
00:32:24,590 --> 00:32:25,540
Eles podem ouvir isso?

681
00:32:26,750 --> 00:32:27,950
Eu não sei sobre os outros

682
00:32:28,350 --> 00:32:29,430
Mas se você desejar

683
00:32:29,430 --> 00:32:30,950
Os deuses certamente ouvirão você

684
00:32:34,230 --> 00:32:35,190
Faça um desejo

685
00:32:38,030 --> 00:32:38,870
Não há necessidade disso

686
00:32:39,530 --> 00:32:40,480
Eu não tenho desejos

687
00:32:42,190 --> 00:32:43,110
Isso é impossível

688
00:32:43,270 --> 00:32:44,710
Todo ser humano tem desejos

689
00:32:45,780 --> 00:32:46,830
Você tem um desejo?

690
00:32:47,350 --> 00:32:48,150
Sim, eu tenho

691
00:32:48,750 --> 00:32:49,710
eu desejo

692
00:32:50,640 --> 00:32:52,030
Que tudo corra bem

693
00:32:52,110 --> 00:32:53,260
E para completar minha missão

694
00:32:53,390 --> 00:32:54,190
Suavemente e silenciosamente

695
00:32:54,190 --> 00:32:55,350
E com a consciência tranquila

696
00:32:55,750 --> 00:32:57,680
Eu também desejo que a paz prevaleça nos Seis Reinos

697
00:32:57,990 --> 00:32:59,120
Que o amor se espalhe pelo mundo

698
00:33:00,070 --> 00:33:01,590
E que todos os seres continuem a florescer

699
00:33:03,790 --> 00:33:04,950
Você é apenas uma empregada

700
00:33:05,700 --> 00:33:06,860
Mas você tem muitas ideias

701
00:33:53,150 --> 00:33:54,110
Mestre Tang Hua

702
00:33:55,100 --> 00:33:56,990
O banquete foi preparado

703
00:33:57,110 --> 00:33:58,200
Vamos sentar

704
00:34:07,230 --> 00:34:08,030
Olha

705
00:34:08,429 --> 00:34:09,389
Tem uma lanterna ali

706
00:34:09,389 --> 00:34:10,670
Parece um peixe

707
00:34:11,429 --> 00:34:12,699
E há uma borboleta também

708
00:34:13,190 --> 00:34:14,350
Como é isso, você acha?

709
00:34:15,389 --> 00:34:16,219
Baozi

710
00:34:19,989 --> 00:34:20,870
Sua lanterna marinha

711
00:34:20,870 --> 00:34:22,270
Por que isso é tão normal?

712
00:34:22,949 --> 00:34:23,870
eu comprei aleatoriamente

713
00:34:24,670 --> 00:34:26,190
Eu farei para você um novo

714
00:34:26,590 --> 00:34:27,909
Eu sou muito hábil em fazê-los

715
00:34:28,070 --> 00:34:28,870
Você tem algum desenho?

716
00:34:28,870 --> 00:34:29,909
Favorito?

717
00:34:36,389 --> 00:34:37,590
Você não acredita em mim?

718
00:34:39,020 --> 00:34:41,179
Aprendi o ofício com meus professores desde muito jovem

719
00:34:41,420 --> 00:34:42,670
Meu professor é muito habilidoso

720
00:34:42,670 --> 00:34:43,550
Ao fazer lanternas

721
00:34:43,800 --> 00:34:44,880
As lanternas marinhas que ele faz

722
00:34:44,909 --> 00:34:46,219
Você nunca pousará

723
00:34:46,239 --> 00:34:47,350
Você sempre voará

724
00:34:47,350 --> 00:34:49,949
Pode atravessar o mar de flutuações

725
00:34:49,949 --> 00:34:51,150
Para voar para o mundo divino

726
00:34:52,300 --> 00:34:53,620
Você já visitou o mundo divino?

727
00:34:53,889 --> 00:34:55,440
Como você soube que Fawanis era seu professor?

728
00:34:55,469 --> 00:34:56,840
Ela pode voar através do mar de flutuações

729
00:34:56,909 --> 00:34:58,070
E alcançar o mundo divino?

730
00:34:58,070 --> 00:34:58,960
Talvez seja só ela

731
00:34:58,990 --> 00:34:59,990
Em um lugar que não podemos ver

732
00:35:00,300 --> 00:35:02,140
Queimou e caiu

733
00:35:02,170 --> 00:35:03,530
Ou caiu em um poço de água suja

734
00:35:03,630 --> 00:35:04,950
Foi quebrado em pedaços

735
00:35:06,030 --> 00:35:07,350
De qualquer forma, eu sei disso

736
00:35:16,990 --> 00:35:18,150
Vamos, vá rápido

737
00:35:18,270 --> 00:35:19,190
Não seja violento

738
00:35:19,350 --> 00:35:19,990
Ah, inútil

739
00:35:19,990 --> 00:35:21,750
A vida dele é mais valiosa que a sua

740
00:35:21,860 --> 00:35:22,490
Sim

741
00:35:30,670 --> 00:35:31,460
Vamos

742
00:35:38,390 --> 00:35:39,150
Ele se foi

743
00:35:39,150 --> 00:35:40,270
Não há necessidade de ter medo agora

744
00:35:40,870 --> 00:35:41,900
Por que eu deveria ter medo?

745
00:35:45,830 --> 00:35:47,300
Você é uma empregada neste navio

746
00:35:48,500 --> 00:35:49,210
Qual é o seu nome?

747
00:35:49,550 --> 00:35:50,350
Shiwa

748
00:35:50,390 --> 00:35:51,550
Há quanto tempo você trabalha aqui?

749
00:35:52,640 --> 00:35:53,720
Mais de dois anos

750
00:35:53,870 --> 00:35:54,750
Então você está ciente

751
00:35:54,750 --> 00:35:56,000
Das pessoas e eventos neste navio

752
00:35:57,990 --> 00:35:58,830
Eu acho que sim

753
00:35:59,750 --> 00:36:00,550
Ok

754
00:36:01,250 --> 00:36:02,100
Deixe-me perguntar a você

755
00:36:02,630 --> 00:36:03,510
Quem é o convidado que está sendo hospedado

756
00:36:03,510 --> 00:36:05,110
Na sala privada do segundo andar aí?

757
00:36:10,560 --> 00:36:11,440
Você não sabe

758
00:36:13,910 --> 00:36:14,500
Não é você?

759
00:36:14,500 --> 00:36:15,910
Empregada neste navio?

760
00:36:16,110 --> 00:36:16,770
esse

761
00:36:17,190 --> 00:36:18,430
Mas as empregadas

762
00:36:18,430 --> 00:36:20,030
Eles não sabem tudo

763
00:36:20,310 --> 00:36:21,470
Olha, tem muita gente

764
00:36:21,470 --> 00:36:22,710
E este navio é muito grande

765
00:36:22,880 --> 00:36:23,990
Estou muito ocupado

766
00:36:24,010 --> 00:36:25,720
Eu tenho muitas coisas para fazer todos os dias

767
00:36:26,150 --> 00:36:27,550
Eu não vi que você estava ocupado

768
00:36:28,510 --> 00:36:30,270
Não estou recuperando o fôlego do trabalho?

769
00:36:30,470 --> 00:36:32,070
Eu não posso estar ocupado o tempo todo

770
00:36:32,450 --> 00:36:33,600
Eu tenho que equilibrar trabalho e descanso

771
00:36:49,750 --> 00:36:51,060
Por que você sempre me segue?

772
00:36:51,870 --> 00:36:53,110
Eu não te sigo

773
00:36:58,070 --> 00:36:58,870
Ok

774
00:36:59,210 --> 00:37:00,770
Eu ouvi você, senhor

775
00:37:01,030 --> 00:37:02,190
Generoso e benevolente

776
00:37:02,210 --> 00:37:03,530
Ela adora ajudar os outros

777
00:37:03,590 --> 00:37:05,540
Então eu tenho um pedido que você irá atender

778
00:37:06,310 --> 00:37:07,110
O que é isso?

779
00:37:07,830 --> 00:37:08,910
Eu quero te seguir

780
00:37:08,940 --> 00:37:10,380
Para ser sua empregada pessoal

781
00:37:11,510 --> 00:37:12,950
Na verdade, é assim

782
00:37:13,110 --> 00:37:14,510
Minha família mora na cidade de Yandu

783
00:37:14,510 --> 00:37:15,590
É difícil morar lá

784
00:37:15,810 --> 00:37:16,660
Meu irmão mais velho

785
00:37:16,660 --> 00:37:18,230
Ele se casou e teve um filho

786
00:37:18,270 --> 00:37:19,430
Uma casa já não é suficiente

787
00:37:19,760 --> 00:37:20,910
Então eu pensei

788
00:37:20,910 --> 00:37:22,360
Ao vir para este navio em busca de trabalho

789
00:37:22,840 --> 00:37:23,870
Mas você sabe

790
00:37:23,870 --> 00:37:25,350
As pessoas no navio são diversas

791
00:37:25,350 --> 00:37:26,390
Eu não consigo lidar com eles

792
00:37:26,590 --> 00:37:28,980
Então eu queria encontrar um bom mestre

793
00:37:29,010 --> 00:37:29,770
E bom

794
00:37:29,800 --> 00:37:31,480
Fácil de lidar e fácil de servir

795
00:37:31,950 --> 00:37:33,960
Por acaso você apareceu

796
00:37:33,980 --> 00:37:34,840
eu ouvi também

797
00:37:34,840 --> 00:37:35,890
Você é de bom coração

798
00:37:35,990 --> 00:37:37,070
E o tratamento dispensado aos trabalhadores e empregados

799
00:37:37,070 --> 00:37:38,270
Igualmente

800
00:37:38,410 --> 00:37:39,810
...então

801
00:37:50,700 --> 00:37:51,730
Não é uma técnica de disfarce

802
00:37:52,390 --> 00:37:53,470
Sem mágica

803
00:37:54,350 --> 00:37:55,230
Então o que é isso?

804
00:37:56,090 --> 00:37:57,360
O que você faz?

805
00:38:00,920 --> 00:38:02,270
Você disse que seu nome é Shio, certo?

806
00:38:02,820 --> 00:38:03,610
Sim

807
00:38:03,790 --> 00:38:04,740
E você também entende de artesanato

808
00:38:05,790 --> 00:38:06,590
Não, não é verdade

809
00:38:06,790 --> 00:38:08,230
Como você conserta uma lanterna marítima?

810
00:38:09,270 --> 00:38:10,070
Lanterna do mar?

811
00:38:10,340 --> 00:38:11,860
Uma lanterna do mar não é apenas uma lanterna?

812
00:38:12,300 --> 00:38:13,390
É muito simples

813
00:38:13,410 --> 00:38:14,780
Não tem nada a ver com a arte do artesanato, certo?

814
00:38:15,110 --> 00:38:16,310
Você conhece Ji Tan Yin?

815
00:38:16,350 --> 00:38:17,030
de?

816
00:38:23,800 --> 00:38:25,150
Seja qual for o seu objetivo

817
00:38:25,270 --> 00:38:26,310
Fique longe de mim

818
00:38:27,110 --> 00:38:28,750
Eu não sou uma pessoa generosa

819
00:38:28,930 --> 00:38:30,050
Eu não preciso de uma empregada

820
00:38:31,840 --> 00:38:33,040
Não me siga

821
00:38:38,900 --> 00:38:40,340
Na verdade, você está alerta o suficiente

822
00:38:44,750 --> 00:38:45,550
Preste atenção

823
00:38:51,690 --> 00:38:52,660
Sr.

824
00:38:53,020 --> 00:38:53,810
Aqui está

825
00:39:04,000 --> 00:39:05,680
Visitei recentemente a montanha

826
00:39:05,990 --> 00:39:07,110
Tentei te visitar várias vezes

827
00:39:07,130 --> 00:39:08,850
Mas eu não tive a chance de te conhecer

828
00:39:09,480 --> 00:39:10,950
eu não esperava

829
00:39:10,980 --> 00:39:12,910
Para realizar meu desejo depois que eu partir

830
00:39:13,590 --> 00:39:16,310
É muita sorte para mim

831
00:39:16,970 --> 00:39:18,330
Há muitas coisas na montanha

832
00:39:18,350 --> 00:39:19,750
E isso exige que eu cuide disso pessoalmente

833
00:39:19,890 --> 00:39:21,410
Não consegui cumprir meu dever de hospitalidade adequadamente

834
00:39:21,430 --> 00:39:22,840
Por favor, me perdoe, Sr. Shen

835
00:39:23,940 --> 00:39:26,190
Mestre Tang Hua, você é muito educado

836
00:39:26,470 --> 00:39:28,310
Você é a elite dos imortais

837
00:39:28,360 --> 00:39:30,200
E responsável pela segurança do mundo

838
00:39:30,430 --> 00:39:31,710
É normal estar ocupado

839
00:39:33,000 --> 00:39:33,990
Mas mesmo se você estiver ocupado

840
00:39:34,160 --> 00:39:36,280
Você deve encontrar tempo para descansar

841
00:39:36,750 --> 00:39:38,990
Agora o mundo está em paz

842
00:39:39,220 --> 00:39:41,030
As pessoas vivem vidas estáveis e felizes

843
00:39:41,390 --> 00:39:43,430
Tudo isso graças ao Clã Raposa Imortal

844
00:39:43,530 --> 00:39:45,370
Graças a você, senhor

845
00:39:46,350 --> 00:39:47,350
eu sei

846
00:39:47,690 --> 00:39:50,180
Todos os imortais são misericordiosos

847
00:39:50,600 --> 00:39:52,350
Eles se preocupam com o destino da humanidade

848
00:39:53,360 --> 00:39:54,660
Mas se você quiser transcender o mundo mundano

849
00:39:55,310 --> 00:39:56,550
Você deve primeiro viver nele

850
00:39:57,030 --> 00:39:58,180
Não é isolamento e ascetismo?

851
00:39:58,510 --> 00:39:59,960
Desperdício disso

852
00:39:59,960 --> 00:40:01,190
Mundo lindo?

853
00:40:02,430 --> 00:40:04,030
Olhe, senhor

854
00:40:04,670 --> 00:40:05,950
Lua cheia no céu

855
00:40:06,100 --> 00:40:08,070
Atravessamos as nuvens

856
00:40:08,760 --> 00:40:09,870
Erguemos nossas xícaras para a lua

857
00:40:10,230 --> 00:40:11,590
Bebemos vinho e conversamos

858
00:40:11,910 --> 00:40:13,030
Isso não é uma felicidade?

859
00:40:13,100 --> 00:40:15,620
Vida dos deuses?

860
00:40:17,270 --> 00:40:18,630
Sr. Shen, você é tão eloqüente

861
00:40:19,170 --> 00:40:20,100
Você está certo

862
00:40:20,620 --> 00:40:22,670
A paz está por toda parte e as pessoas vivem em segurança

863
00:40:22,910 --> 00:40:24,430
É verdadeiramente a vida dos deuses

864
00:40:29,630 --> 00:40:30,430
Mas infelizmente

865
00:40:30,590 --> 00:40:31,750
Receio que estes sejam dias lindos

866
00:40:31,820 --> 00:40:33,190
Não vai durar muito

867
00:40:35,030 --> 00:40:36,040
Todo mundo sabe

868
00:40:36,270 --> 00:40:37,070
Que nossa tribo são raposas

869
00:40:37,070 --> 00:40:38,950
Ela é a personificação das raposas espirituais do Monte Fanguai

870
00:40:39,470 --> 00:40:40,910
Mas a Tribo dos Guerreiros Demoníacos é diferente de nós

871
00:40:41,270 --> 00:40:42,630
Compreensão do mundo divino

872
00:40:42,700 --> 00:40:43,780
Eles sempre se orgulharam disso

873
00:40:43,950 --> 00:40:45,510
Ao longo de milhares de anos

874
00:40:46,970 --> 00:40:48,410
Mas o Sr. Shen sabe?

875
00:40:48,990 --> 00:40:50,660
Por que os majestosos descendentes do Clã dos Deuses vieram

876
00:40:50,870 --> 00:40:52,310
Para o mundo humano?

877
00:40:54,230 --> 00:40:55,030
...isso

878
00:40:56,370 --> 00:40:57,420
eu não sei

879
00:40:59,430 --> 00:41:00,430
Diz-se que a tribo dos guerreiros demoníacos

880
00:41:00,430 --> 00:41:02,100
Você cometeu um crime imperdoável

881
00:41:02,270 --> 00:41:03,910
A tribo inteira foi banida para o mundo humano

882
00:41:04,350 --> 00:41:06,350
Mas eles ainda possuíam os corpos do Clã dos Deuses

883
00:41:06,550 --> 00:41:08,430
Espadas e lanças não podem penetrá-los, nem a água e o fogo podem afetá-los.

884
00:41:08,750 --> 00:41:10,630
Portanto, o poder dos guerreiros demoníacos é enorme

885
00:41:10,950 --> 00:41:13,100
Muitas vezes um deles pode derrotar cem no campo de batalha

886
00:41:13,470 --> 00:41:14,750
Na Batalha de Pinghu naquele ano

887
00:41:15,350 --> 00:41:17,310
Nossa tribo também sofreu enormes perdas por causa deles

888
00:41:17,880 --> 00:41:20,400
Felizmente, o Sumo Sacerdote era excepcionalmente talentoso

889
00:41:20,510 --> 00:41:23,030
Usando a mão divina, ele foi capaz de mudar o curso dos acontecimentos

890
00:41:23,050 --> 00:41:24,770
Ele eliminou a tribo de guerreiros fantasmas

891
00:41:25,590 --> 00:41:27,230
Mas os guerreiros fantasmas não estão completamente extintos

892
00:41:27,830 --> 00:41:28,830
Alguns dias atrás

893
00:41:29,150 --> 00:41:29,870
No Monte Fanguay

894
00:41:29,870 --> 00:41:31,450
Uma força maligna apareceu

895
00:41:31,480 --> 00:41:32,910
Eu vi com meus próprios olhos

896
00:41:34,150 --> 00:41:35,190
Mestre Shen, você enviou muito

897
00:41:35,190 --> 00:41:36,590
De empregadas humanas à montanha

898
00:41:37,000 --> 00:41:37,910
Você não ouviu nada?

899
00:41:37,910 --> 00:41:38,990
Algo sobre eles?

900
00:41:41,350 --> 00:41:42,230
...Senhor

901
00:41:42,630 --> 00:41:44,270
Você deve ter entendido mal

902
00:41:45,630 --> 00:41:47,310
Minha tribo manda empregadas para a montanha

903
00:41:47,310 --> 00:41:48,910
É para expressar nossa admiração

904
00:41:49,030 --> 00:41:51,030
E nosso apreço pela virtude do Clã Raposa Eterna

905
00:41:51,750 --> 00:41:53,470
Essas empregadas que foram para a montanha

906
00:41:53,870 --> 00:41:55,790
Eles não têm nada a ver conosco

907
00:41:56,270 --> 00:41:57,660
Não se preocupe, Sr. Shen

908
00:41:58,100 --> 00:41:59,550
Eu vim hoje para te conhecer também

909
00:41:59,750 --> 00:42:01,310
Para solicitar algo importante

910
00:42:01,470 --> 00:42:02,830
Desde a Batalha de Pinghu

911
00:42:03,150 --> 00:42:05,310
Nossa tribo estava rastreando os restos mortais dos guerreiros demoníacos

912
00:42:05,550 --> 00:42:06,350
Mas eles eram como

913
00:42:06,350 --> 00:42:07,710
Uma pedra caiu no mar

914
00:42:07,920 --> 00:42:09,910
E não conseguimos encontrá-los

915
00:42:10,710 --> 00:42:12,510
Agora que eles ousaram voltar

916
00:42:13,070 --> 00:42:14,870
Eles devem ser baseados em algo

917
00:42:16,870 --> 00:42:18,990
Nossa tribo e sua tribo têm um relacionamento próximo desde os tempos antigos

918
00:42:19,590 --> 00:42:21,670
Espero que possamos cooperar juntos desta vez também

919
00:42:21,830 --> 00:42:22,990
E se unir diante do perigo

920
00:42:23,430 --> 00:42:24,310
Guerreiros demoníacos

921
00:42:24,550 --> 00:42:26,270
Eles são nosso inimigo comum

922
00:42:28,140 --> 00:42:29,920
Mas isso é crucial

923
00:42:30,310 --> 00:42:31,830
Não está dentro dos meus poderes como enviado

924
00:42:31,830 --> 00:42:33,390
Para tomar uma decisão sobre isso

925
00:42:34,190 --> 00:42:35,180
Fique tranquilo, senhor

926
00:42:35,360 --> 00:42:36,650
Com certeza irei relatar

927
00:42:36,680 --> 00:42:38,880
O governador da cidade emitirá esta ordem o mais rápido possível

928
00:42:40,630 --> 00:42:41,430
Mais tarde

929
00:42:41,800 --> 00:42:43,680
Eu irei pessoalmente para Yandu

930
00:42:44,240 --> 00:42:45,480
Para conhecer o governador da cidade

931
00:42:45,710 --> 00:42:47,350
Para discutir esse assunto com ele


